2018年6月六级翻译真题+译文
发表时间: 2023-08-25 00:19:17 作者: 爱游戏网站
自行车曾经是中国城乡最主要的交通工具,中国一度被称为“自行车王国”。如今,随着城市交通拥堵和空气污染日益严重,骑自行车又开始流行起来。近来,中国企业家将移动网络技术与传统自行车结合在一起,发明了一种称为共享自行车的商业模式。共享自行车的出现使骑车出行更便利,人们仅需用一部手机就可以每时每刻使用共享自行车。为了鼓励人们骑车出行,很多城市修建了自行车道。现在,慢慢的变多的中国人也喜欢通过骑车健身。
过去,拥有一辆私家车对大部分中国人而言是件奢侈的事。如今,私家车在中国随处可见,汽车成了我们正常的生活中不可或缺的一部分,他们不仅开车上下班,还经常驾车出游。有些城市的车上涨的速度过快,以至于交通拥堵和停车位不足的问题日渐严峻,这些城市的市政府不得不出台新规,限制上路汽车的数量,由于空气污染日益重,现在慢慢的变多的人选择购买新能源车,中国政府也采取了一些措施,支持新能源汽车的发展。
中国目前拥有世界上最大最快的高速铁路网。高铁列车的工作速度还将继续提升。更多的城市将修建高铁站。高铁快速缩短了人们出行的时间,相对汽车而言,高速列车的突出优点是准时, 因为基本不受天气或交通管制的影响。高铁极大地改变了中国人的生活方式。如今,它已经成了很多人商务旅行的首选交通工具。慢慢的变多的人也在假日乘高铁外出旅游。还有不少年轻人选择在一个城市工作而在临近城市居住,每天乘高铁上下班。
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
- 上一个: 金羊科技_轻松科技精彩数码_金羊网
- 下一个: 【48812】电源新动力业界新闻-电子发烧友网